【とっぽい】は韓国語由来だと聞いたのだが…