声優といえば昔一緒に働いていたX君には、あの山田康雄を父に持つ友人がいたらしいのだが、かれが初めてその友人の実家に遊びにいった際、「いら〜〜しゃい」といきなり玄関先で山田康雄本人が顔をだすので思わず噴出しそうになってしまったのことだった。
「どっちだったの?」と訊くと、
「完璧にルパンでした」とのこと。