■

わたしはペンシルヴァ(バ)ニア/ペンシルヴェイニア、どちらがうるさ方から突っ込まれないですむのかよくわからない。

あと、演習なんかでハイデガーをハイデッゲル、フッサールをフッセルと読んだとするならば、やはり先生から訂正されるのだろうか。訂正されるだけではなく、「なんかおまえ、若干ふざけモードじゃなくね？」みたく叱責されてしまうものなのだろうか……。

そういえばＮさんは、最近どういう風の吹き回しか(マーティン・)スコセッシをスコシージと言うようになったのだよな…。