猶太情苦02

もうひとつ思い出した。

ある仕立て屋でちょっといい吊るしのコートをみつけた客が、年老いた店員に値段を訊くと、その老店員は奥にいる店主にたずねた。

店員「このコートいくらでしたっけね?」
店主「30ドル...」
店員「あんだって?」
店主「30ドル...」
店員「なんですって?」
店主「30ドルだっ!!」
店員「13ドルだってさ」
客 「よし買った!」
客は嬉しそうにコートを抱え、その、ユダヤ人が経営する店を出ていった。

[追記] 申し訳ありません。記憶をたよりに記したものなので、ジョークではなく、単なるセールス技法に過ぎなく感じてきました……。