■

これに較べりゃ「水からの伝言」なんて屁みたいなもんだっぺ。

引用させていただきます(pp.20-21)

（川とあいさつを交わした）
またあるとき彼がカウカソス川(あるいはカサス川)を多数の友人(弟子)たちと(徒歩あるいは舟で)渡っていたとき、彼はその川に呼びかけた(あいさつした)。すると川が大声で、みんなに聞こえたほどにはっきりと「ごきげんよう(こんにちは)、ピタゴラスよ」と叫んだ、と言われている。

ポルピュリオス『ピタゴラスの生涯』―付録:黄金の詩